PayPal’s stock pops on takeover hopes. Here’s who could swoop in with a purchase.

Analysts think private-equity firms or other strategic buyers might see more value in PayPal than its $40 billion market cap currently reflects.